Актёр Хэнк Азариа, на протяжении многих лет являвшийся голосом индийца Апу Нахасапимапетилона в англоязычной версии мультсериала «Симпсоны», в недавнем интервью заявил, что он перестаёт озвучивать этого персонажа.
По словам Азарии, это решение было принято совместно со всеми авторами мультсериала. Впрочем, актёр не уходит из проекта совсем — он продолжит озвучивать шефа полиции Виггама, бармена Мо, коллегу Гомера, Карла, и многих других персонажей.
Что же касается самого Апу, то, как сообщается, конкретных планов по его дальнейшей судьбе у руководства сериала пока нет. Азариа считает, что всё зависит от авторов — они могут просто заменить актёра озвучки, могут несколько изменить самого персонажа, а могут вывести его из шоу совсем.
Напомним, что скандал вокруг персонажа Апу, являющегося воплощением стереотипов о людях южноазиатского происхождения, тянется с 2017 года. В последний раз его затрагивали в 2019 году, когда Мэтт Грейнинг официально заявил на августовской выставке D23 Expo, что персонажа не планируют убирать из сериала.
