Белого рэпера ударили за N-word на баттле

В Twitter-аккаунте малоизвестного американского рэпера Rick Smoove появилась запись фрагмента рэп-баттла, которая быстро разлетелась по западному сегменту сети. Дело в том, что на ней запечатлено, как белый баттл-рэпер локального масштаба, выступающий под псевдонимом William Wolf, получает от оппонента по лицу всего за одно произнесённое слово.

Наверняка вы уже догадались, какое слово, произнесённое на американском рэп-баттле в адрес чернокожего оппонента, могло стать причиной удара. Тот самый фрагмент смотрите в твите, прикреплённом ниже:

Примечательно, что порой даже российские баттл-рэперы больше задумываются о целесообразности использования N-слова в своих текстах, чем их западные коллеги (для которых, как вы сами могли видеть, это куда более критично). Так, ещё год назад Oxxxymiron в четвёртом выпуске «СТОЛ: Fresh Blood» отдельно затронул тему использования спорного слова в баттлах.

По словам ментора команды «Злые голуби», на одном из ранних этапов сезона ему не понравилось, что член его команды LeTai злоупотреблял этим словом в своих раундах. Тогда он собрал «Злых голубей» и попытался объяснить им, почему так делать не стоит: хотя в России не было рабства чёрных, поэтому N-слово, употребляемое на местных баттлах, не носит сколь-либо оскорбительного характера, да и вообще Мирон против запрета отдельных слов, следует помнить, что мы не находимся в изоляции. Мирона читает определённое количество людей из баттл-культуры с Запада, и он не может взять и поделиться с ними хорошим фрагментом раунда того же LeTai, в котором тот кидается упомянутым словом «по десять раз в минуту», поскольку это будет выглядеть подло и низко. Послушать тот разговор вы можете в ролике ниже — смотрите с 11:50.