Почему альбом Гуфа и Ригоса называется «420»

Источник: proflow
Не так давно мы услышали альбом от дуата Guf и Rigos под названием «420». У многих слушателей до сих пор остался вопрос: «Что же такое 4:20»?

Вариантов написания термина несколько: «420», «4/20» или «4:20» (читается как «четыре-двадцать»), в нем закодирована дата – 20 апреля (в английском языке сначала указывается месяц, а затем – число) или время – 4:20 вечера. Сами по себе цифры ничего не означают, важен контекст, в котором их используют ценители марихуаны. У ценителей каннабиса понятие «4/20» ассоциируется с хорошим времяпрепровождением, веселой компанией, духом единения и, конечно, с курением травки. В основном термин «420» используется в США: с его помощью любитель марихуаны идентифицирует себя как часть субкультуры раста.

Есть предположение, что впервые выражение «420» было введено в обиход группой студентов школы Сан-Рафаэль (San Rafael High School) в штате Калифорния еще в 1970-х годах. Подростки собирались за пределами школы, чтобы покурить каннабис. Точка сбора находилась в укромном месте у стены, поэтому молодые люди именовали друг друга Waldos (от англ. wall – стена), что, впрочем, было не очень оригинально. Изначально 4:20 РМ означало время собраний Waldos. Собрания проводились с благородной миссией – найти дикорастущую коноплю и уничтожить опасное зелье (или попросту говоря, выкурить его). Местом встречи был назначен памятник Луи Пастеру, расположенный в школьном дворе. Фразой «4:20 Луи» юные конспираторы сообщали друг другу о том, что в этот день состоится встреча охотников на коноплю в условленном месте. Однако найти дикорастущую марихуану в Сан-Рафаэль оказалось вовсе не так просто. После многочисленных попыток обнаружить источник халявной травки подростки сдались и сократили кодовую фразу только до «4:20» – теперь с ее помощью собеседнику сообщали о намерении покурить каннабис, а не о планах проведения поисков.

Итак, 20 апреля (20.04.) является днем ценителей марихуаны.

Цифры 420 и время 4:20 очень часто встречается в кинематографе:
  • Например, в фильме «Криминальное чтиво» часы показывают «4:20″.
  • В фильме «Соседи на тропе войны», кодовый ответ на замке был «420».
  • В сериале «Как я встретил вашу маму» в квартире Маршала и Теда часы всегда показывают «4:20.»
  • В 12-й серии 7-го сезона сериала «Гриффины«, названной «Эпизод 420», пёс Брайан арестован за хранение марихуаны, после чего начинает кампанию по её легализации. Серия вышла в эфир за день до 20 апреля.
Число очень часто используется у американских коллег по цеху:
  • На альбоме «4:21… The Day After» рэпера Method Man, есть песня «4:20», в которой поётся про то, что пришло время накуриться.
  • На альбоме «Warpath», группы Six Feet Under есть песня «4:20» где имеется строка: «Sit back and hold your breath, just let nature take effect» — «Расслабьтесь и задержите дыхание, просто позвольте природе вступить в силу».
  • У Триагрутрики также имеется трек «4:20», в котором говорится о 4:20 утра и «нескольких черных точках»

Кстати, примечательно, что в США «420» — это номер телефона управления по борьбе с наркотиками.